Hindi- English
किसी गाँव में एक गडरिया रहता था| उसका नाम भोला था| बकरियाँ चराना उसका पुश्तैनी धंधा था|वह अपने घर में ही एक बहुत बड़ा बाडा बनाया था | प्रतिदिन सुबह- सुबह लोग जाकर अपनी- अपनी बकरियाँ छोड़ देते थे और शाम को वापस ले जाते थे| भोला बकरियों से बच्चों जैसा प्यार करता था| वह एक- एक बकरियों को बहुत अच्छी तरह पहचानता था| उसने एक भी बकरी को कभी जंगल में नहीं खोया| भोला बहुत गुणवान था पर उसमें अवगुण भी था|वह ईश्वर पर विश्वास नहीं करता था| बकरियों को ही देखभाल करना उसका कर्म था और वही उसके लिए ईश्वर रूप थी और वही उसका भजन- पूजन |
भोला का विवाह एक धार्मिक महिला के साथ हुआ| फिर भी वह नास्तिक बना रहा| एक बार उसके गाँव में एक बहुत बड़ा संत आए| लोग उनके दर्शन और उपदेश सुनने के लिए भीड़ उमड पडे| संत ज्ञीनी थे| उसकी दादी ने भोला से कहा - बेटा-बेटा हमारे बडे भाग्य है जो गाँव में इतने बड़े पहुंचे हुए महात्मा आए हैं| एक दिन तुम भी दर्शन कर लो| शायद कुछ सदबुद्धि आ जाय| भोला बोला माँ दर्शन करने में कोई बुराई नहीं है| मै बकरियाँ चराना छोड़ कर उपदेश सुनने नहीं जाऊँगा| और वह माँ के बात को अनसुना कर दिया|
दूसरे दिन सुबह में भोला जंगल में बकरियाँ चरा रहा था | उसके हाथ में मोटा डंडा था जिसे मस्ती से लहराते हुए गीत गा रहा था | इतने में हाथ में तंबूरा लिए दूर से आते हुए एक संत दिखाई दिए| भोला ने सोचा कि आज अच्छा मौका है| मुझे दर्शन के लिए जाना ही था मैं यही दर्शन कर लूँ तो सुबह का समय बच जायेगा| वह संत को दौड पडा | जब संत महाराज ने देखा कि सामने से लट्ठ लिए कोई आ रहा है तो डर के मारे वह दौडने लगे| भोला भी उसके पीछे भागने लगा| भोला ने सोचा संत डर के मारे दौड रहा है इसलिए उसनें लाठी फेंक दिया|और हाथ जोडे दौडने लगा | कुछ दू संत जाकर पीछे मुड़कर देखा तो संत समझ गया और रुक गए|पास आकर हांफते हुए हो बोला - महाराज लोग आपकी खूब तारीफ करते हैं, लेकिन आप तो बिलकुल डरपोक निकले|आप तो भगवान के सच्चे भक्त है, मै भी तो देखूँ की आपके भगवान कैसे है| संत चौक पडे| बोले कि भक्ति के बिना भगवान के दर्शन संभव नहीं है| भगवान के दर्शन के लिए ही मैं इतने दिनों से भक्ति कर रहा हूँ| तुम भी भक्ति करोगे तो भगवान अवश्य मिल जायेंगे|
- इसे भी पढिए
- किसान का अनोखा जबाब kisaan-ka-anokha-jabaab.
सीधा- साधा भोला आश्चर्य से आंखें फैलाता हुआ संत से बोला- बस इतनी सी बात के लिए आप दुनिया भर की परिक्रमा कर रहे हैं, मुझे गुरु बना लो मै भगवान के दर्शन तो नहीं करा सकता, लेकिन दूध खूब पिलाऊंगा, फायदे मे रहोगे|' भोला की बात सूनकर संत हकके- बक्के थे| वे उससे पीछा छुडाने लगे | उसने संत का हाथ पकड़ लिया और कहने लगे कि आप मुझे गुरु नहीं बनाना नही चाहते तो न सही, मैं ही आपको गुरु मान लेता हूँ| अब कराओ मुझे भगवान के दर्शन|
संत परेशान थे| ऐसा भक्त मुझे पहली बार मिला था| वह हठिला था संत को कुछ भी समझ नहीं आया तो ऊंगली से ईशारा करके संत बोले, देखो- देखो वहाँ खड़े है भगवान| भोला बोला- कहा है महाराज , मुझे तो कुछ दिखाई नहीं दे रहा है|
संत बोला- अरे उधर देखो|'
संत ने जिस ओर ईशारा किया था, उस ओर एक चुहा घूम रहा था | भोला ने उसे देख कर कहा महाराज वह तो चुहा है|
संत हंस दिए और बोले, भगवान अपने भक्तों के लिए कोई भी रूप धारण कर सकता है| तुम्हे भगवान देखने थे मैंने दिखा दिया| अब तुम शिक्षा शिव जपते रहो| भोला का ध्यान चुहा पर था | चुहा दौडने लगा तो भोला भी उसके पीछे दौडने लगा| बहुत दौडने के बाद चुहा बिल में घुस गये|भोला ने चुहे को बिल पर घुसते हुए देखा तो शिव का जाप करते हुए कुदाल से उसे खोदना शुरू कर दिया|तभी चुहा बाहर निकला और एक तरफ दौडने लगा तो भोला ने बोला- भगवान, आप दूसरे को धोखा दे सकते हो, लेकिन मुझे नहीं| इस बार आपका पाला हट्टे- कट्टे भक्त से पड़ा है, ऐसे ही बिना दर्शन किए नहीं जाने दुंगा| इस बार भी चुहा दूसरे बिल में घुस गया|
- इसे भी पढिए
- माँ का आशीर्वाद maan-ka-aasheervaad.
भोला ने बड़े ध्यान से शिव का जाप करते हुए बिल को खोदना शुरू किया| उसके हाथ से खून बहने लगा| कैलाश पर्वत पर शिव- पार्वती विद्यमान थे| शिव जी पार्वती को कथा सुना रहे थे| अचानक उसके हाथ से खून रिसने लगा | शिव जी उठे और नन्दी की ओर बढने लगे| पार्वती जी बोली, 'भगवान अचानक आपको क्या हो गया है ? आप कहाँ जा रहे हैं? शिव जी कहा- मेरा एक भोला नाम का भक्त है, मुझे ढुँढने के लिए कुदाल चला रहा है| उसके हाथ से खून बहने लगा है| मैं उसी के पास जा रहा हूँ, मुझे रोको मत |पार्वती जी को यह बात अच्छी नहीं लगी| वह बोली, ' आपको तो घुमना- फिरना अच्छा लगता है , इसलिए कोई- न- कोई बहाना ढूंढ ही लेते हो|भला कलियुग में आपको भी कोई याद करता है|
गाँव में भोला के घर के पास एक बातूनी औरत रहती थी| वह आते- जाते भोला से हमेशा मजाक करती थी| उससे बात किए बिना पेट की रोटी नहीं पचते थे| पार्वती जी भोला के पास खडी हो गई| वह ध्यान- मग्न होकर शिव का जाप करते हुए खोद रहा था|पार्वती जी ने पुछा, तुम किसे याद कर रहे हो? भोला सोचा कि वह पडोसी बातूनी ओरत है और मेरा दिमाग खराब करने आ गई है| बिना देखते ही झल्लाकर कहा, तुम्हारे घर वाले को याद कर रहा हूँ, जाओ, उसे जाकर भेज दो |
पार्वती के आश्चर्य का ठिकाना नहीं रहा| झटपट कैलाश पर्वत पर पहुँची और शिव जी से बोली, वह तो आपका सच्चा भक्त है| उसके दोनों हाथों से खून बह रहा है और तो और मुझे बिना देखे ही पहचान लिया और कहा कि जाओ, अपने पति को भेज दो| ऐसे भक्त के लिए आपको जरूर जाना चाहिए| ' शिव जी मुस्कुराए| गणेश जी नन्दी के साथ खेल रहे थे, वह अकेले ही पृथ्वी पर प्रकट हो गये और भोला के सामने चुपचाप खड़े हो गये|अचानक भोला को उस पर निगाह ऊपर उठी, तो उसने देखा कि एक विचित्र आदमी कडा है, जो शरीर पर भभूत और गले में सांप, सिर पर जटा, चेहरे पर चन्द्रमा और कमर में खाल लपेटे हुए हैं|
यह देखकर भोला को हंसी आ गयी और बोला, ' आप जो भी हो , आपने बहुत अच्छा रूप धारण किया है|' भोले भंडारी अपने नादान भक्त की सरलता को देख कर बोले, मैं ही शिव हूँ, जिसका तुम जाप कर रहे हो|भोला हंसते हुए कहा, इस रूप में भगवान भी कभी दिखाई देंगे| मानना पड़ेगा कि आप अच्छे बहुरुपिए हो|' वह अपने काम में लग गया| शिव जी प्रसन्न थे पर अपने भक्त को कैसे विश्वास दिलाए कि वे ही शिव है| मुस्कुराते हुए बोले, ' ठीक है भाई तुम्हारी बात सही है कि मैं बहुरुपिया हूँ|पर जिस भगवान तुम ढुँढ रहें हो, उसका रूप कैसा है? भोला सिर उठाया और बोला, मेरे भगवान का चार पैर है, दो दमकती आंखें हैं, लमबी पूंछ है, तेज लम्बे दांत है, फडफडाता हुआ नथूना है| नथूने में लंबी- लंबी बाल है| ' भगवान शिव आवाक थे| फिर बोले, इसका मतलब यह है कि तुम्हारे भगवान देखने में चुहा जैसा है|
भोला ने कहा, हाँ आपने बिलकुल ठीक पहचाना | भोला की बात सुनते ही भगवान ने चुहा का रूप धारण कर लिया| कुछ देर बाद भोला ने सिर उठाया तो देखा कि चुहा पत्थर के ऊपर आराम से बैठा हुआ दिखाई दिया| भोला ने अपना साफा उतारा और चुहा के पैरों पर धीरे से रख दिया | फिर दौडकर गाँव पहुँचा और संत को ले आया और बोला, महात्मा जी, मैंने आपके बताए मार्ग पर ही भगवान का दर्शन कर लिए है| आपको दर्शन करने है तो कर लो और आप ही अपने भगवान को संभालो, मुझे तो अपनी बकरियाँ चरानी है|
भोला संत को साथ ले लिया| भोला ने अपना साफा उठाया तो संत ने देखा कि वहाँ एक मोटा- तगड़ा एक चुहा बैठा है| थोड़ी देर बाद शिव जी प्रकट हुए | संत और शिव जी नादान भक्त की सरलता को देख कर हंसने लगे | बड़े लोग ठीक ही कहते हैं कि भक्त के रखवाले तो भगवान ही होते हैं|
Translation
There lived a shepherd in a village. His name was Bhola. Herding the goats was his ancestral business. He had built a huge enclosure in his own house. Every morning people used to leave their goats and take them back in the evening. Bhola loved goats like children. He knew each and every goat very well. He never lost a single goat in the forest. Bhola was very virtuous but he also had demerits. He did not believe in God. It was his duty to take care of goats and that was the form of God for him and that was his worship.
Bhola was married to a religious woman. Yet he remained an atheist. Once a very big saint came to his village. People thronged to hear his darshan and preaching. The saints were wise. His grandmother said to Bhola - Son and son are our great fortune, the great Mahatma has come to the village. One day you too have darshan. Maybe some wisdom will come. Bhola said there is no harm in seeing mother. I will not leave the goats and go to listen to the sermon. And he ignored the mother's words.
The next morning, Bhola was grazing goats in the forest. He had a thick stick in his hand, which was singing a song while waving it with fun. In this, a saint appeared coming from afar with a tambura in his hand. Bhola thought that today is a good opportunity. I had to go for darshan, if I do this darshan, then the morning time will be saved. He ran to the saint. When Sant Maharaj saw that someone was coming with a log in front, he started running out of fear. Bhola also started running after him. Bhola thought that the saint was running out of fear, so he threw the stick and started running with folded hands. When some other saint went and looked back, the saint understood and stopped. When he came near, gasping he said - Maharaj people praise you a lot, but you turned out to be absolutely cowardly. You are a true devotee of God, I should also see that how is your god sant chowk pade. Said that without devotion it is not possible to see God. I have been doing devotion for so many days only for the sake of seeing God. If you do devotion too, then God will surely be found.
The simple naive, spreading his eyes in surprise, said to the saint- You are doing circumambulation around the world for just such a thing, make me a guru, I can not get God's darshan, but I will drink a lot of milk, you will be in profit. ' Hearing the words of Bhola, the saint was shocked. They started running away from him. He grabbed the hand of the saint and started saying that if you do not want to make me a guru, then it is not right, I consider you as a guru. Now make me see God.
The saints were upset. I met such a devotee for the first time. He was stubborn, the saint did not understand anything, so pointing with his finger, the saint said, Look - look, God is standing there. Bhola said- Where is it sir, I am not seeing anything.
The saint said - oh look there.
A mouse was moving in the direction towards which the saint had pointed. Seeing him, Bhola said, 'Maharaj, he is a mouse'.
The saint laughed and said, God can take any form for his devotees. You wanted to see God, I showed you. Now keep on chanting Shiksha Shiva. Bhola's attention was on the mouse. When the mouse started running, Bhola also started running after him. After a lot of running, the mouse entered the bill. When Bhola saw the mouse entering the bill, he started digging it with a spade while chanting Shiva. Then the mouse came out and started running to one side, Bhola said - God, you You can deceive others, but not me. This time your side is with a strong devotee, I will not let you go without seeing it like this. This time also the mouse entered the second bill.
Bhola started digging the bill with great attention while chanting Shiva. Blood started pouring from his hand. Shiva and Parvati were present on Mount Kailash. Shiva was narrating the story to Parvati. Suddenly blood started seeping from his hand. Shiva got up and started moving towards Nandi. Parvati ji said, 'Lord, what has happened to you all of a sudden? where are you going? Shiva said- I have a devotee named Bhola, who is running a spade to find me. Blood has started pouring from his hand. I am going to him, don't stop me. Parvati ji did not like this thing. She said, 'You like to travel and roam, so you always find some excuse or the other. Well in Kaliyuga someone remembers you too.
A talkative lady lived near Bhola's house in the village. She always used to joke with Bhola while coming and going. Without talking to him, the bread of the stomach could not be digested. Parvati ji stood beside Bhola. He was digging while meditating and chanting Shiva. Parvati ji asked, who are you remembering? Bhola thought that the neighbor was a talkative person and had come to spoil my mind. Without looking, he said, I am missing your family member, go, go and send him.
Parvati's surprise knew no bounds. She immediately reached Mount Kailash and said to Shiva, she is your true devotee. Blood is bleeding from both his hands and even without seeing me he recognized me and said that go, send your husband. You must definitely go for such a devotee. ' Shiva smiled. Ganesh ji was playing with Nandi, he appeared alone on the earth and stood silently in front of Bhola. There is a snake around the neck, a coat on the head, a moon on the face and a skin wrapped around the waist.
Seeing this, Bhola laughed and said, 'Whatever you are, you have assumed a very good form.' Bhandari, seeing the simplicity of his innocent devotee, said, I am Shiva, whom you are chanting. Bhola laughed and said, God will also appear in this form sometime. You have to believe that you are a good bahurupi. He got busy with his work. Shiva was pleased but how to convince his devotee that he is Shiva. He smiled and said, 'Ok brother, you are right that I am a Bahurupiya. But what is the form of the God you are looking for? Bhola raised his head and said, My Lord has four legs, two shining eyes, a long tail, sharp long teeth, fluttering nostrils. There is long hair in the nostril. ' Lord Shiva was speechless. Then said, this means that your God is like a mouse in appearance.
Bhola said, yes you recognized it perfectly. On listening to Bhola, the Lord took the form of a mouse. After sometime Bhola raised his head and saw that the mouse appeared to be sitting comfortably on the stone. Bhola took off his safa and placed it gently on the mouse's feet. Then he reached the village after running and brought the saint and said, Mahatma ji, I have seen God on the path shown by you. If you want to have darshan then do it and you yourself take care of your God, I have to feed my goats.
Took the Bhola saint along. When Bhola picked up his headdress, the saint saw that there was a fat rat sitting there. After a while Shiva appeared. Seeing the simplicity of the ignorant devotee, the saint and Shiva started laughing. The elders rightly say that God is the caretaker of the devotee.
0 टिप्पणियाँ